Do I need to put everything in a dishwasher?

Not necessarily, thoroughly washing by hand will also remove gluten traces.